Je ne peux néanmoins pas approuver le fait qu'un organe de l'UE intervienne politiquement dans la politique intérieure d'un État membre.
However, I cannot accept that an EU body should intervene politically in the internal policy of one Member State.
Cette critique s’adresse à toutes les personnes qui ont fait référence à la situation politique intérieure d’un État membre particulier.
This criticism applies to everyone who refers to the domestic political situation in a particular Member State.
Nous débattons aujourd'hui de questions qui concernent uniquement la politique intérieure d'un État membre aussi longtemps qu'il possède des institutions démocratiques fonctionnelles.
We are discussing today matters that relate to the domestic policy of a Member State, as long as it has operational democratic institutions.