On ne peut pas parler en l'occurrence d'un bon exemple en fait de politique innovatrice.
This is hardly a good example for the EU's policy of innovation.
Toutefois, le succès de la politique innovatrice que nous souhaitons élaborer en matière de bruit dépend notamment de la qualité des données que nous pourrons collecter.
However, the success of the innovative noise policy we wish to develop relies notably on the quality of the data we will be able to gather.
Une politique innovatrice comprenant la politique technologique doit être développée et implémentée au niveau national, excepté si le problème est d'une envergure telle qu'il nécessite une approche européenne.
Innovation policy including technology policy needs to be developed and implemented at national level unless the extent of the problem or of the scale is of such a nature as to require an approach at European level.
Troisièmement, il convient de créer des emplois avec l'aide des pouvoirs publics dans les secteurs économiques écologiquement porteurs. Il nous faut aussi une politique innovatrice porteuse d'avenir, liée en particulier à la consolidation du secteur des petites et moyennes entreprises.
Thirdly, it means more state support for employment in ecologically sound sectors of the economy and a suitably future-oriented innovation policy linked in particular to boosting small and medium-sized enterprises.