La hausse de l'emploi est étroitement liée à la politique industrielle de l'UE.
The increase in the employment rate is closely linked to the EU's industrial policy.
En ce qui concerne l'aide à la compétitivité, elle fait partie de la politique industrielle de l'UE.
As for strengthening competitiveness, that is one of the aims of EU industrial policy.
Il est essentiel d'aligner la politique industrielle de l'UE sur ses objectifs politiques en matière de climat et d'énergie.
It is important to bring the EU's industrial policy in line with its climate and energy policy objectives.
Je voudrais demander à la Commission comment cet accord va refléter tant la future politique industrielle de l'UE que celle de l'Inde.
I would like to ask the Commission how this agreement is going to reflect both the European Union's future industrial policy and India's industrial policy.
Nous devons creuser la réflexion sur la manière de renforcer le lien entre la politique industrielle de l’UE et celles des États membres.
We need to deepen the reflection on how to improve the linkage between EU industrial policy and the industrial policies of the Member States.
C'est précisément la raison pour laquelle le Conseil européen doit porter une attention particulière à la politique industrielle de l'UE.
This is precisely the reason that the European Council must focus particular attention on the EU's industrial policy.
Quelles initiatives législatives la Commission envisage-t-elle, dans le cadre de la future politique industrielle de l'UE, pour créer de l'emploi?
What legislative initiatives is the Commission considering regarding the European Union's future industrial policy and for generating new jobs?
(RO) Madame la Présidente, la politique industrielle de l'UE doit créer un cadre adéquat pour relancer la contribution du secteur industriel au PIB de l'UE.
(RO) Madam President, the EU's industrial policy must create an adequate framework for boosting the industrial sector's contribution to EU GDP.
Afin de permettre à l'Union européenne d'intensifier sa capacité innovante, vitale pour sa compétitivité, nous devons développer et coordonner une politique d'innovation avec la politique industrielle de l'UE.
To enable the European Union to develop its innovative capacity, which is vital to its competitiveness, we must develop and correlate innovation policy with the EU's industrial policy.
En outre, la politique industrielle de l'UE devrait être orientée vers un renouvellement durable, éco-efficace et compétitif sur le plan mondial de la base industrielle, et vers la transformation durable d'une industrie axée principalement sur la production en une industrie axée sur la connaissance.
Furthermore, EU industrial policy should be oriented both towards a sustainable, eco-efficient and globally competitive renewal of the industrial base and towards a sustainable transition from a mainly productive towards a knowledge-based industry.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.