Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“politique indispensable pour” in English

7 examples
J'espère que les solutions présentées par notre collègue Bösch rencontreront la volonté politique indispensable pour réussir pleinement.
I hope that the solutions put forward by Mr Bösch are supported by the political will which is needed to ensure their total success.
Ce dont nous avons besoin, c' est du courage politique indispensable pour saisir l' opportunité et résoudre maintenant le problème chypriote.
What we need is the political courage to grab this opportunity and resolve the Cyprus question now.
Mais le prix de l'indifférence et de notre égoïsme est à coup sûr beaucoup plus élevé, car il risque de priver les «PECO» de la perspective politique indispensable pour réussir une transition.
But the price of our indifference and selfishness will undoubtedly be far higher, because they threaten to deprive the countries of Central and Eastern Europe of political prospects which are essential to the success of their transition.
Par ailleurs, si l’accent est mis sur la dimension sociale, et nous en remercions notre rapporteur, nous ne pouvons pas faire l’économie d’une dimension politique, indispensable pour réduire le déficit démocratique actuel.
On the other hand, while the social dimension is accentuated, for which we thank our rapporteur, we cannot choose to disregard the political dimension, which is indispensable if the present democratic deficit is to be reduced.
Cette proposition de directive est un cadre pour l'adaptation aux transformations industrielles, un cadre politique indispensable pour pouvoir intégrer les changements inévitables selon des modalités socialement acceptables.
This proposed Community directive is a framework which will enable us to adjust to industrial change. It is an essential political framework which will enable us to welcome this inevitable change in a socially acceptable way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.