Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“politique incluant” in English

6 examples
Il ne peut y avoir de solution militaire à cette crise, seule une solution politique incluant toutes les parties en présence peut être envisagée.
There can be no military solution to this crisis; the only option that can be contemplated is a political solution involving all opposing parties.
par écrit. - Lorsque le vote concerne une politique incluant les termes "santé sexuelle et génésique", nous comprenons qu'il s'agit de la protection et de l'amélioration de la vie et de la santé de la mère et du fœtus.
in writing. - When voting for any policy which includes the term 'sexual and reproductive health' we understand this to mean the protection and enhancement of the life and health of the mother and the unborn.
La décision sur Helms-Burton, l'incapacité du Président américain à imposer le fast-track au Congrès, montrent que cela ne fonctionne que si nous le portons ensemble à un niveau politique incluant le Congrès américain.
It is precisely the decision in regard to Helms-Burton, the inability of the American President to push fast-track through in Congress, which shows that things will only work if we can bring this together at a political level that also includes the American Congress.
par écrit. - (EN) Lorsque le vote concerne une politique incluant les termes "santé sexuelle et génésique", je comprends qu'il s'agit de la protection et de l'amélioration de la vie et de la santé de la mère et du fœtus.
in writing. - When voting for any policy which includes the term 'sexual and reproductive health' I understand this to mean the protection and enhancement of the life and health of the mother and the unborn.
Il a souligné qu'il comptait aborder avec ses interlocuteurs chinois la question des droits de l'homme, notamment en demandant des explications sur le cas des prisonniers de conscience et en signant une déclaration politique incluant cet aspect essentiel des relations de la France avec ce pays.
He stressed that he hoped to talk to his Chinese hosts about the question of human rights, and in particular asked for explanations about the case of prisoners of conscience and signing a political declaration including this vital aspect of France's relations with China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.