Permettez-moi de citer un exemple: la traite des femmes et des enfants est une question politique importante pour l'UE.
Let me give an example: Trafficking in women and children is an important political question in the EU.
Nous critiquons le fait que le Parlement se serve ainsi d’une question politique importante pour élargir le rôle politique international de l’Union.
We are critical of the fact that the European Parliament is in this way exploiting a significant political issue in order to extend the EU’s international political role.
De ce point de vue, la décision du Conseil de suspendre les négociations relatives à l’accord de stabilisation et d’association est, je pense, une erreur politique importante pour l’Union européenne.
From this point of view, the Council's decision to suspend negotiations on the Stabilisation and Association Agreement is, I think, an important political mistake for the European Union.
J'ai décidé de modifier cet état de fait et je suis heureux de pouvoir vous dire que l'année dernière a été le théâtre d'une avancée politique importante pour la politique européenne en faveur des PME.
I resolved to change that, and I am pleased to be able to tell you that last year saw a political breakthrough for European SME policy.
C'est une priorité politique importante pour l'ensemble des institutions communautaires aujourd'hui et, là aussi, nous souhaitons faire en sorte qu'il y ait une combinaison optimale des différentes ressources.
This is an important political priority for all the Community institutions today and, on this matter, too, we hope to ensure an optimum combination of the various resources.