Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“politique impériale” in English

7 examples
Cette situation est l'uvre de Moscou, de cette nouvelle politique impériale mise en uvre par le Président Poutine.
This situation is the work of Moscow, the new imperialistic policy pursued by President Putin.
Le discrédit dans lequel la France a été placée par sa politique impériale néocoloniale est tel que désormais même ses meilleures intentions sont suspectées.
The discredit in which France has placed itself by its imperial neo-colonial policy is such that even its best intentions are now suspect.
Il ne peut y avoir de retour à une politique impériale, pas de répétition des actions précédentes, et pas de retour à l'utilisation de la force dans les relations internationales.
There can be no return to imperialist policy, no repetition of previous actions, and no reversion to the use of force in international relations.
C'est donc la présence militaire des Russes depuis seize ans qui n'a pas été un élément d'apaisement des conflits, mais plutôt l'instrument de la politique impériale de ce grand pays, qui essayait de profiter de ces conflits.
The Russian military presence over the past 16 years has therefore not served to ease the conflicts; rather, it has been an instrument of the imperialist policy of that great country, which had been trying to benefit from these conflicts.
Le pire, c'est que nous sommes comme un lapin, fasciné par le boa ou le serpent qui va le mordre, et que nous suivons cette politique impériale, mon dernier espoir étant que la France résiste à cet aplatissement général de l'univers.
Worst of all, we are behaving like a rabbit fascinated by the boa constrictor or snake about to bite it and we are obeying this imperial policy; my last hope is that France will resist this general tendency of the world to grovel.
Cette nouvelle politique impériale prône une réorganisation des institutions européennes et nationales, le renforcement du pouvoir étatique, une concurrence accrue, la mise en place d'une armée européenne et une reventilation des moyens financiers.
This new imperial policy advocates reorganising European and national institutions, strengthening the power of the state, increasing competition, establishing a European army and redistributing financial resources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.