Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique globale pour” in English

13 examples
Je souhaite également que nous puissions ainsi définir une vraie politique globale pour la jeunesse.
I would also like us to be able to define a genuine comprehensive youth policy in Europe.
Nous devons mettre en place une politique globale pour les PME, qui, de plus en plus, jouent un rôle crucial dans nos économies.
A comprehensive policy must be put in place for SMEs, which are increasingly the backbone of our economies.
Quant aux stratégies de prévention relatives aux conséquences des licenciements collectifs, l'Union a développé une politique globale pour faire face à la restructuration des entreprises.
With regard to preventive strategies to deal with the consequences of mass redundancies, the Union has developed a universal policy for addressing company restructuring.
Deuxièmement, être le principal promoteur de la mise en place d’une solution politique globale pour la région, dire clairement qu’un règlement séparé des différents conflits régionaux n’a pas de sens.
The second is to take the lead in promoting the implementation of an overall political solution for the region and to state clearly that there would be no sense in settling the various regional conflicts separately.
Les États-Unis, par la volonté des Russes mais aussi en raison de la période électorale en cours, ne peuvent être les catalyseurs d'une situation politique globale pour cet espace de voisinage de l'Union.
The United States, due to the wishes of the Russians but also due to the current election period, cannot act as the catalyst of a global political situation in this area neighbouring the Union.
Selon le rapport Tindemans, l'Union européenne devrait mener une politique globale pour les zones de l'Europe du nord, et la coopération dans la zone de la mer de Barents devrait être un élément de cette politique.
According to the Tindemans report the Union should have a comprehensive policy for northern regions, in the context of which cooperation in the Barents Sea region should be developed.
Ces données indiquent que pour insuffler une véritable force aux objectifs de Lisbonne, nous avons besoin d'une politique globale pour l'Europe en matière d'IED afin de récolter un maximum de bénéfices pour notre population.
These facts show that if we are to put any real strength in the Lisbon goals, we need an overall FDI Policy for Europe to reap the maximum benefits of FDI for our people.
C'est ainsi que nous présenterons avant la fin de l'année ou au plus tard au début de 2004 notre projet de politique globale pour l'Europe élargie et que nous indiquerons les principes des propositions financières nécessaires pour ce projet.
In this regard, by the end of the year or, at the latest, in early 2004, we shall put forward our overall political project for the enlarged Europe and outline the broad guidelines for the financial proposals it calls for.
De cette politique globale pour l'emploi qui tient d'elle-même toute son importance, se dégagent les éléments suivants: premièrement les investissements indispensables pour préserver l'environnement dans le futur, lesquels doivent être financés et promus spécifiquement au niveau européen.
The following elements of this policy mix, this independent dimension of employment policy, have been identified. First, ecologically sustainable investment in the future, which also needs to be specifically financed and stimulated at European level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.