Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique globale de l'ue” in English

5 examples
Il ne doit pas être pris isolément mais comme un élément de la politique globale de l'UE pour favoriser une immigration légale dont nous avons besoin.
It should not be taken in isolation but is to be seen as part of the EU's global policy for the promotion of legal migration, which is something Europe needs.
Je voudrais insister sur le fait que l'action de la Commission dans la région des Grands Lacs n'est qu'une partie d'un effort aussi vaste que soutenu visant à augmenter la présence politique globale de l'UE en tant que partenaire de l'Afrique.
I would like to stress that the Commission' s action in the Great Lakes is only part of a wide and sustained effort to enhance the EU's overall political presence as a partner in Africa.
La Commission a contribué sensiblement au démarrage de ce processus, qui pourrait conduire à une stratégie politique globale de l'UE envers le Nigéria, et qui a déjà engendré une importante troïka ministérielle et un communiqué commun détaillé.
The Commission has contributed significantly to starting this process, which could lead to a global EU political strategy vis-à-vis Nigeria, and which has already led to an important ministerial troika and to a comprehensive joint communiqué.
La politique globale de l’UE, notamment la politique envisagée dans la proposition commune de résolution signée par les «conservateurs» et les partis sociaux-démocrates, prouve que les États-Unis et l’UE sont les deux facettes d’une même tendance.
The EU's overall policy, including the policy projected through the joint motion for a resolution signed by the 'conservatives' and social-democrat parties, proves that the USA and the EU are two sides of the same coin.
Monsieur le Président, je souhaite remercier le rapporteur, Mme Flautre, pour ce rapport équilibré et louable qui insiste à juste titre sur une réévaluation des sanctions communautaires et sur la recherche dans le cadre de la politique globale de l'UE en matière de droits de l'homme.
in writing. - (FI) Mr President, I wish to thank the rapporteur, Mrs Flautre, for a balanced and worthy report, whose insistence on the re-evaluation of EU sanctions and research as part of the EU's wider human rights policy is only right and proper.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.