Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique fiscale et monétaire” in English

7 examples
Je me demande si c'est parce qu'il a gardé sa propre devise - il peut ainsi gérer sa propre politique fiscale et monétaire.
I wonder whether that is because they have got their own currency - they are able to manage their own fiscal and monetary policy.
Il y a, tout d'abord, le fait qu'il aborde largement la question de la politique fiscale et monétaire et a donc une portée trop limitée.
Firstly it deals largely with the issue of fiscal and monetary policy. It is too narrow in scope.
Si l'on considère les grandes orientations sur la politique fiscale et monétaire, ce n'est pas uniquement une question de style, mais aussi de contenu.
But take the broad guidelines on fiscal and monetary policy: it is not only a question of style, but of substance.
La politique fiscale et monétaire est devenue moins stricte, ce qui a entraîné notamment un déficit à financer trop grand et une reprise de l'inflation.
Fiscal and monetary policy became less rigorous, leading to an excessively large budget deficit and a rise in inflation.
L'euro a progressé face à un dollar faible, ce qui a un impact supplémentaire sur les déséquilibres mondiaux et sur la compétitivité européenne, et tous ces facteurs créent un environnement de politique fiscale et monétaire vraiment très difficile.
The euro has strengthened at a time of a weakening dollar, which is impacting further on global imbalances and European competitiveness, and all these factors are creating a very difficult monetary and fiscal policy environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.