Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“politique fiscale dans” in English

12 examples
L'idée d'une implication de la Commission dans la politique fiscale, dans un contexte post-Nice, suscite également des inquiétudes.
There is also nervousness about the Commission's involvement in tax policy generally in the post-Nice situation.
Ce rapport pose la question de savoir qui doit définir les objectif et exécuter les mesures de politique fiscale dans le cadre de l'Union européenne.
The question, as this report rightly stresses, is to know who defines the objectives and implements the instruments of fiscal policy within the area of the European Union.
Nous devons approfondir le débat sur la politique fiscale dans le contexte plus large de la surveillance et de la coordination générale de la politique économique.
We must have an in-depth debate on fiscal policy in the wider framework of the general monitoring and coordination of economic policy.
Monsieur le Président, la Commission européenne a évoqué dans son document de stratégie que la politique fiscale dans l'Union européenne avait besoin d'une réforme.
Mr President, the European Commission was right to remind us in its strategy paper that fiscal policy in the European Union needs to be reorganized.
L'UEM et l'euro nécessitent l'harmonisation de la politique fiscale dans l'UE et l'instauration d'un cadre fiscal unique applicable aux activités économiques dans tous les États membres.
EMU and the euro demand the harmonisation of fiscal policy within the European Union and the shaping of a single taxation framework for economic activity in all Member States.
Toutefois, en même temps, elle nous permettra d'utiliser notre politique fiscale dans une situation exigeant une politique active en termes de taxation et d'instruments de politique fiscale.
However, at the same time, it will enable us to use our fiscal policy in a situation requiring an active policy in terms of taxation and fiscal policy instruments.
Nous avons choisi de voter pour le rapport car il souligne de multiples manières le rôle de la politique fiscale dans les États membres en matière d'emploi, de bien-être et d'environnement, ainsi que pour le bon fonctionnement du marché intérieur.
We chose to vote in favour of the report as in many ways it stresses the role of taxation policy in the Member States as regards employment, welfare and the environment, as well as a well-functioning internal market.
Nous saluons également l'appel général lancé en faveur d'une révision de la politique fiscale dans le but d'alléger le fardeau des taxes et de la sécurité sociale, sans parler de la paperasserie, autant de facteurs qui font augmenter le chômage et pèsent lourdement sur l'emploi.
We also welcome the general call for a tax review for reductions in fiscal and social security burdens plus red tape, all of which increase unemployment and bear down on jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.