Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique financière et budgétaire” in English

6 examples
Je crois que, vraiment, nous sommes tombés à un niveau très bas dans notre débat de politique financière et budgétaire.
I believe that we have indeed sunk to a very low level in our debate on budgetary and fiscal policy.
Cela s'applique non seulement à la politique financière et budgétaire, mais également à la protection de l'environnement, aux ressources disponibles et au climat.
This not only applies to financial and budgetary policy, but also includes protecting the environment, the available resources and the climate.
Nous exigeons donc la durabilité non seulement d’une politique financière et budgétaire modérée, mais aussi eu égard à la politique environnementale, et ces éléments sont liés.
We therefore demand sustainability not only of a moderate finance and budget policy, but also in environment policy, and these things all belong together.
Grâce à une solide politique financière et budgétaire ayant un effet stabilisant sur les taux de change, les taux baisseront nettement dans ces pays, davantage d'ailleurs que dans les riches pays industrialisés, et favoriseront ainsi les investissements.
The effect of a sound budgetary and financial policy will be to stabilize exchange rates, causing interest rates to fall sharply in those countries - more even than in the rich industrialized countries - and this will stimulate investment.
Monsieur le Président, je vous ai écouté très attentivement, car dans votre document des priorités, douze lignes sont consacrées à la politique financière et budgétaire de l'Union et le reste aborde de nombreuses politiques, des politiques «chancelantes», mais sans argent.
I listened most carefully to the speech, because in your document on priorities you devote 12 lines to the Union's financial and budgetary policy while the remainder deals with countless more policies, although there is a conspicuous absence of funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.