Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“politique financière commune” in English

8 examples
La proposition est également l'exemple d'une politique financière commune à laquelle le rapporteur s'oppose dans d'autres contextes.
The proposal is also an example of a common finance policy which the rapporteur opposes in other respects.
L'union monétaire et la politique financière commune qui la prolonge sont un rêve fédéraliste, mais pour la démocratie, elles relèvent du cauchemar.
Monetary union and its corollary, a common financial policy, are the federalists' dream, but a nightmare for democracy.
Cependant, la raison principale qui nous empêche de voter ce rapport est qu'on y trouve constamment exprimée l'idée qu'une politique financière commune repose nécessairement sur l'UEM.
The main reason why we cannot vote for the report, however, is that its thrust throughout is that EMU should form the basis of a common financial policy.
Nous voulons indiquer par cette explication de vote qu'un tel rapprochement ne doit pas entraîner une politique financière commune au niveau européen, ni une harmonisation de la fiscalité.
By means of this explanation of vote we should like to point out that this must not involve a common financial policy at European level or the harmonisation of tax policies.
D'autres participants ont posé la question de savoir si, une fois la politique monétaire commune mise en oeuvre, il ne fallait pas prendre des mesures contre une politique financière commune.
Other major players in the debate in Sweden have asked whether further steps must inevitably be taken towards a common financial policy following the introduction of a common monetary policy.
Notre crainte de voir la réalisation de l'UEM suivie par la mise en place d'une politique financière commune au sein de l'Union est renforcée à la lecture de ce rapport, même si l'argumentation sur cette question s'y trouve soigneusement enrobée.
We have misgivings that, when it has been implemented, EMU will be followed up by a common financial policy within the EU, strengthened in this report, even though the arguments on the issue are well disguised.
par écrit. - (DE) J'ai voté pour cet addenda au traité sur le fonctionnement de l'Union parce qu'il a des conséquences logiques pour la gouvernance économique et qu'il promeut la cohérence de la zone euro en vue de favoriser une politique financière commune.
in writing. - (DE) I voted in favour of this addendum to the Treaty on the Functioning of the Union because it has logical consequences for economic governance and promotes further coherence in the euro area with a view to common financial policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.