Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“politique européenne soit” in English

8 examples
Le rapport propose que la politique européenne soit assujettie aux droits de l'homme.
The report proposes that European politics should be shored up by human rights.
Les citoyens devraient exiger que la politique européenne soit une question d'État à l'abri des velléités du dernier gouvernement.
The citizens should demand that European policy be made a state matter quite apart from the whims of the previous government.
Mais pour que cette politique européenne soit visible, elle doit être avant tout cohérente et s’inscrire dans une approche intégrée de lutte contre les changements climatiques.
If this European policy is to be clear, however, it must above all be consistent and be part of an integrated approach to combating climate change.
Les distorsions de la concurrence doivent être évitées dans la mesure du possible et, si on veut que la politique européenne soit crédible, il faut arriver à une réduction aussi considérable que possible des émissions de CO2.
Distortions of competition must, in so far as is possible, be avoided, and, if European policy is to be credible, the maximum possible reductions in CO2 must be achieved.
Pour nous, il est indispensable qu'un bâtiment utilisé aussi intensivement par autant de groupes différents, et de manière quelque peu chaotique et anarchique - ce chaos témoignant tout à fait de la vivacité de la politique européenne -, soit également contrôlé très régulièrement.
We consider it essential that a building which is used so intensively by so many different groups, and sometimes used in a somewhat chaotic and anarchic manner - this chaos says something for the liveliness of European politics - is also inspected on a very regular basis.
L'élimination de la frontière produira de l'autre chômage auquel il faudrait remédier par des actions de politique européenne, soit par des interventions structurelles de politique régionale soit par des interventions extraordinaires pour mettre en valeur la collaboration transfrontalière.
The dismantling of frontiers will result in further unemployment which will have to be offset using European policy measures, both regional policy structural measures and exceptional measures to exploit trans-frontier cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.