Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie prendre en considération fait preuve par le passé doit être savons tous dans laquelle qu'il s'agit dans l'intérêt président monsieur grand nombre nécessaires pour dans la mesure exercice du conseil selon lequel

“politique européenne ne doit” in English

6 examples
La politique européenne ne doit pas négliger la culture.
Culture must not be neglected in European policy.
La politique européenne ne doit pas semer d'obstacles sur la voie du développement de ces régions.
European policy must not place obstacles in the way of development in these regions.
La politique européenne ne doit en aucun cas pallier la défaillance des États membres dans le domaine de l'environnement et nous refusons de leur donner un chèque en blanc, vous l'aurez compris.
European policy must under no circumstances compensate for the Member States' failings in relation to the environment, and, as you will understand, we are refusing to give them a blank cheque.
Je soutiens la proposition de résolution relative à la liberté de religion et la situation des chrétiens en particulier, car la politique européenne ne doit pas ignorer l'escalade de la violence constatée ces derniers mois.
I support the motion for a resolution on the situation of Christians in the context of freedom of religion, because European politics should not ignore the escalation of violence that has taken place in recent months.
Par contre, je trouve que c'est une erreur d'avoir opté pour plusieurs programmes dans le domaine de la jeunesse, de l'enseignement et de la culture. La politique européenne ne doit pas pénétrer sur le terrain des Etats membres.
On the other hand, I think it is wrong to include in the priorities a number of youth, education and culture programmes, which are all areas where European policy should not encroach on the Member States' responsibilities.
rapporteur pour avis de la commission des pétitions. - (DE) Madame la Présidente, à l'instar de toute politique, la politique européenne ne doit pas exclure les citoyens, passer au-dessus de leur tête, ou se dérouler derrière leur dos.
rapporteur for the opinion of the Committee on Petitions. - (DE) Madam President, like all policy, European policy must not exclude the citizens, go over their heads or take place behind their backs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.