Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“politique européenne globale” in English

10 examples
Il s'agit là d'une étape importante et logique vers une politique européenne globale de l'aviation.
This is a major and logical step on the way to a comprehensive European aviation policy.
Il ne montre pas la logique d'une politique européenne globale vis-à-vis des États d'Europe centrale et orientale.
It does not show the logic of a pan-European policy in relation to the countries of central and eastern Europe.
En second lieu, on nous dit, une fois de plus, que l'initiative française est trop répressive et qu'il faudrait mettre en place d'abord une politique européenne globale de l'immigration.
Secondly, we are told yet again that the French initiative is too repressive and that first we need to establish a global European immigration policy.
Je voudrais saluer l'important travail de Patrick Gaubert dans ce sujet si sensible qui vise à déployer des efforts en vue d'élaborer une politique européenne globale en matière d'immigration.
I should like to welcome the important work done by Patrick Gaubert on such a sensitive subject, which is designed to contribute towards efforts to develop a global European immigration policy.
Il est donc indispensable d'adjoindre à la BCE un conseil économique, pour que la politique de la BCE soit tenue de respecter les mêmes objectifs politiques qu'une politique européenne globale.
We therefore need to set up an Economic Council alongside the ECB, to ensure that the policy of the European Central Bank is bound by the same political objectives as that of the EU as a whole.
Pour toutes ces raisons, il importe que nous soyons d'accord avec le rapporteur pour reconnaître que le moment est venu d'élaborer une politique européenne globale pour la région de la mer Noire.
For all these reasons, it is necessary to agree with the rapporteur that the time has come to develop a comprehensive EU policy for the Black Sea region.
À plus long terme, seule une politique européenne globale qui punisse les passeurs, prévoit des voies légales et crée l'espoir là où règne le désespoir, sera à même de contrecarrer les tendances actuelles.
Longer term, however, only a comprehensive EU policy that punishes the people smugglers, provides legal routes in and creates hope where there is despair can counter prevailing trends.
Mais j'estime que l'on va beaucoup trop loin quand on tente de généraliser les problèmes qui se posent là-bas pour en faire une politique européenne globale, certainement quand les propositions restent totalement muettes sur le cadre dans lequel on veut mener une telle politique.
I can well imagine that Germany's problems after unification have left an impression, but I think it is going much too far to extrapolate these problems into a general European policy. And I find it particularly unacceptable since there is no mention in the proposals of any framework for doing this.
C'est de cette manière que cela doit se dérouler. En effet, une politique européenne globale et cohérente en matière de sécurité, de prévention de conflits et de gestion de crises doit inclure les aspects militaires et civils, et c'est un point sur lequel je reviendrai à la fin de mes remarques.
That is as it should be - because a coherent overall European security, conflict prevention and crisis management policy is bound to embrace both civil and military matters, and this is a point to which I want to return at the end of my remarks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.