Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“politique européenne de l'environnement” in English

14 examples
Ce qui manque à la politique européenne de l'environnement, c'est un cadre d'action qui repose sur des bases scientifiques.
What European environmental policy needs is a scientifically-based framework for action. That is something we do not have.
Nous combattrons pour que la nouvelle politique en la matière devienne le fer de lance de la politique européenne de l' environnement.
We will fight for the new chemical policy as the central point of European policy on the environment.
L'objectif est de renforcer la participation des ONG européennes au développement et à la mise en œuvre de la politique européenne de l'environnement.
The objective is to strengthen the participation of European NGOs in the development and implementation of EU environmental policy.
Les principes de précaution et du pollueur payeur sont des principes fondamentaux de la politique européenne de l'environnement et sont d'ailleurs inclus dans le traité.
The precautionary and polluter pays principles are fundamental principles of EU environmental policy and are, in fact, laid down in the treaty.
Mais ici, nous répéterons tant qu'il le faudra que, pour mener, voire bâtir une véritable politique européenne de l'environnement, il faut accorder les fonds en conséquence.
But we shall continue to repeat until we are blue in the face that a real European environmental policy can only be applied, or even constructed, with the necessary funds.
Je voudrais pourtant féliciter la Commission d’avoir créé l’instrument LIFE, qui a vu le jour en 1992, car il s’agit d’un programme déterminant de la politique européenne de l’environnement.
This LIFE instrument, which first saw the light of day in 1992, is, however, something on which I very much want to congratulate the Commission, for in creating it, it fashioned a trailblazing programme for European environmental policy.
Pour finir, je voudrais plaider, au nom de mon groupe, pour une politique énergétique européenne, car sans cela, il ne peut être question non plus de politique européenne de l'environnement.
As a last point I should like to advocate a European energy policy on behalf of my group, because without that there can be no question of a European environment policy.
Deuxièmement, la politique européenne de l'environnement se caractérise par une prédominance de l'action réparatrice par rapport à l'action préventive en matière d'atteintes à l'environnement.
Secondly, environment policy in Europe is known for the priority it gives to patching up the effects of damage to the environment, rather than actively preventing it from occurring.
Vous avez certainement lu vous aussi le rapport rédigé la semaine dernière par l’Institut pour une politique européenne de l’environnement selon lequel il serait bon de combiner les deux choses.
You also undoubtedly read the report last week compiled by the Institute for European Environmental Policy, which states that combining the two would be a very good thing.
En renforçant les normes Euro, nous avons sans aucun doute accompli un pas décisif dans le contexte de la politique européenne de l'environnement, un pas qui est également supportable pour l'industrie automobile.
By further developing the Euro standards, we have doubtless taken a decisive step in the context of European environmental policy, a step which is also tolerable to the automobile industry.
Les mesures introduites par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs sont nécessaires et même indispensables pour contrer le ralentissement de la politique européenne de l'environnement.
The points raised by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy in the Brok report are the steps we need to take to this end, and it is essential that we take them if we are to counteract any slowing of the pace on the European environmental policy front.
Monsieur le Président, bien que l'on ait réalisé beaucoup de choses dans le domaine de l'environnement ces dernières années, il apparaît de l'excellent rapport de mon collègue que la politique européenne de l'environnement est en fait limitée.
Mr President, much has been achieved in recent years on the environment, yet this first-rate report by Mr Campoy Zueco shows just how limited European policy on the environment actually is.
Monsieur le Président, chers collègues, la politique européenne de l'environnement se caractérise par deux points faibles: premièrement, un excès de grandes déclarations d'intention théoriques associé à un manque de dispositions pratiques de mise en oeuvre.
Mr President, ladies and gentlemen, Europe's environment policy is characterized by two weaknesses. Firstly, an excess of lengthy, theoretical declarations of intent and an attendant lack of practical implementing provisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.