Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique européenne à savoir” in English

5 examples
Monsieur le Président, le rapport de M. Ribeiro e Castro a permis de mener un débat de fond sur un thème qui constitue un des défis majeurs de la politique européenne, à savoir le marché européen de l' emploi.
Mr President, the report by Mr Ribeiro e Castro has been the starting point for an in-depth debate on a question which is one of the biggest challenges to European policy, i.e. the European labour market.
Premièrement, je voudrais dire combien je suis heureux du fait que le rapport discute de la nécessité d'une plus grande synergie entre deux piliers clés de la politique européenne, à savoir le développement et la sécurité.
Firstly, I would like to say how much I welcome the fact that the report discusses the need for greater synergy between two key pillars of European policy, namely, development and security.
L'échec de ce rapport au Parlement européen témoignerait de l'indigence du Parlement qui aurait ainsi manqué une occasion de se faire entendre sur une question-clé de la politique européenne - à savoir la politique étrangère et de sécurité - et d'être pris au sérieux.
Should this report be defeated in the House, the European Parliament would appear in a very poor light, since it would then have missed an opportunity to gain a hearing and to be taken seriously on a key aspect of European policy, namely foreign and security policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.