News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique et non seulement” in English
6 examplesJe voudrais aussi ajouter une considération personnelle et politique : l' Europe doit faire un effort de plus, un pas de plus pour avoir et jouer un rôle politique et non seulement économique.
I would also like to touch on a personal, political consideration. Europe must make an additional effort, it must take further steps to gain and perform a political as well as an economic role.
Cette implication des citoyens dans la réforme des institutions conférera également un rôle politique - je répète : un rôle politique et non seulement économique - de plus en plus en vue à l'Union européenne.
Involving the people too in the reform of the institutions will give this European Union an increasingly significant political - and I stress, political as well as economic - role.
Il s'agit là d'un grand engagement auquel la Présidence italienne peut continuer à donner une bonne contribution, comme elle l'a fait jusqu'à ce jour, avec l'objectif de fond qui doit être l'Union politique et non seulement monétaire de l'Europe.
The Italian presidency can continue to make a fine contribution, as it has done up to now, to the great commitment to make Europe a political union and not just a monetary union.
Ce sont en effet les fameux piliers que nous ne pouvons pas encore considérer, Monsieur le Président, comme des supports du système institutionnel global, qui feront de l'Union européenne une réalité politique, et non seulement économique, de niveau mondial.
The much-discussed pillars, which cannot yet be said to carry the entire institutional load, are what will make the Union a political - not just an economic - force to be reckoned with worldwide.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
