News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique et financier pour” in English
9 examplesEn poursuivant nos objectifs, nous avons fait preuve d’engagement à la fois politique et financier pour les concrétiser.
In pursuit of our aims, we have demonstrated both political and financial commitment to making them a reality.
Il est donc nécessaire de s'assurer d'un soutien politique et financier pour les nouveaux projets d'infrastructure comme l'oléoduc Odessa-Brody-Płock ou le gazoduc Nabucco.
It is therefore necessary to ensure political and financial support for new infrastructure projects like the Odessa-Brody-Płock pipeline, or the Nabucco gas pipeline.
Cette question est importante car l'UE va devoir se prononcer sur sa position vis-à-vis de l'Ukraine: est-elle ou non prête à s'engager massivement d'un point de vue politique et financier pour aider le pays?
This issue is important, in that the EU has to make a declaration now as to whether it is prepared for significant financial and political involvement in helping Ukraine.
Si l'Europe n'est pas prête, Monsieur le Président, à payer le prix politique et financier pour avoir une défense crédible, elle doit cesser de se plaindre qu'elle ne joue qu'un petit rôle dans le monde. Nous continuerons alors à japper, mais sans être entendus.
If Europe is not prepared to pay the political and financial price for credible defence, it should stop complaining about its trivial role in the world, otherwise we will continue to yap without being heard.
Le présent rapport - et c'est là sans doute le plus important - demande la création d'un statut juridique, politique et financier pour les partis européens, dans le cadre et sous l'égide, naturellement, du statut juridique européen et du droit européen en général.
They call - and this is important - for a legal, political and fiscal status for European parties, within the framework and under the aegis, of course, of the European legal statute and European laws in general.
La contribution du Parlement européen sera vitale en vue de garantir que l'Europe continue à appliquer une politique cohérente envers la région et de générer un soutien politique et financier pour mener à bien les politiques de coopération dans la région méditerranéenne.
The European Parliament's contribution will be vital to ensure that Europe maintains a coherent policy towards the region and to generate political and financial support for the successful implementation of cooperation policies in the Mediterranean region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
