En outre, il fixe un objectif final très ambitieux: la mise en place d'une association politique et économique entre les parties.
It also sets a final objective which is a very ambitious one: the establishment of political and economic association between the parties.
Selon moi, les accords de pêche envisagés peuvent apporter une contribution limitée à la coopération politique et économique entre les États baltes et l'UE.
In my view these fisheries agreements can make a limited contribution to political and economic cooperation between the Baltic states and the EU.
La crise financière a révélé l'absence d'une véritable coordination politique et économique entre les États membres et l'inefficacité des différents instruments de contrôle.
The financial crisis has indeed highlighted the lack of true political and economic coordination between Member States and the inefficacy of the various control instruments.
Au delà de l' équité entre les sexes, il y a donc des raisons sérieuses qui plaident en faveur d' une répartition juste et équilibrée des charges publiques et du pouvoir politique et économique entre hommes et femmes.
There are, therefore, serious grounds, over and above justice between the sexes, for distributing public offices and political and economic power fairly and evenly between men and women.