News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“politique et économique avec” in English
11 examplesComme vous le savez, l'Union européenne est en train de négocier un accord d'association politique et économique avec le Chili.
As the House knows, the European Union is in the process of negotiating an agreement establishing a political and economic association with Chile.
Je pense que cette proposition de règlement nous offre une base solide pour entamer un débat politique et économique avec les pays industrialisés.
I believe that we have, in this new draft regulation, a solid basis for a political and economic debate with the industrialised states.
La libéralisation des visas permettra de renforcer la coopération politique et économique avec cette région et de briser le sentiment d'isolement de sa population.
It would strengthen political and economic cooperation with this region and would serve as a way to bring an end to its peoples' sense of isolation.
Si nous voulons atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés ces dernières années concernant notre politique de voisinage, il faut que les citoyens des pays voisins perçoivent un réel rapprochement politique et économique avec l'UE.
In order to achieve the objectives which we have set in recent years for neighbourhood policy, citizens of neighbouring countries must feel a real political and economic rapprochement with the EU.
Il a exprimé clairement son refus du terrorisme, mais il a répété avec force combien la solution de la question palestinienne et le développement de la coopération politique et économique avec l'Europe et le monde arabe sont indispensables.
He stated quite clearly that he rejected terrorism, but he stressed emphatically that resolution of the Palestinian issue and development of political and economic cooperation with Europe and the Arab world are essential.
Les dirigeants européens ont agi comme une force uvrant pour la paix dans les Balkans en offrant à temps leur soutien au gouvernement macédonien, et il y a eu un véritable dialogue politique et économique avec le président russe, M. Poutine.
European leaders acted as a force for peace in the Balkans by offering timely support for the Macedonian Government and there was a full political and economic dialogue with the Russian President, Mr Putin.
Je vous rappelle également que cette macrorégion revêt une importance particulière pour l'Europe, étant donné qu'elle peut améliorer les relations de bon voisinage avec l'Europe du Sud-est et qu'elle encourage la coopération politique et économique avec les Balkans.
I would also remind you that this macro-region is of particular significance to Europe, since it can improve neighbourly relations with south-east Europe and encourage political and economic cooperation with the Balkans.
Si un référendum véritablement équitable était organisé, demandant aux citoyens britanniques s'ils souhaitent un renforcement de l'intégration politique et économique avec l'UE ou une sortie de cette dernière, une écrasante majorité voterait pour se séparer de l'Union.
If there were a genuinely fair referendum that asked the British people if they want ever-closer political and economic integration with the EU or to leave, an overwhelming majority would vote to leave.
Ce rapport reconnaît la nécessité d'une intégration politique et économique avec les voisins de l'Union et réclame une approche cohésive des négociations en vue d'un nouvel accord avec la Russie qui s'attache à l'état de droit et à la protection des droits de l'homme dans ce pays.
The report acknowledges that there should be political and economic integration with the EU's neighbours and also calls for a cohesive approach in negotiations on a new agreement with Russia, paying attention to the rule of law and protection of human rights there.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
