Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“politique environnementale de l'ue” in English

19 examples
Cet article concerne la politique environnementale de l’UE.
This article concerns the EU’s environmental policy.
C'est ainsi que nous demeurerons fidèles à la politique environnementale de l'UE.
This will enable us to live up to EU's environmental policy.
M. Jonckheer a aussi mentionné le fait que l'orientation sectorielle va totalement à l'encontre de la politique environnementale de l'UE.
Mr Jonckheer also pointed out that the sectoral approach directly opposes environmental policy in the EU.
Le traité de Lisbonne fait de la lutte mondiale contre le changement climatique un objectif spécifique de la politique environnementale de l'UE.
The Treaty of Lisbon makes the international fight against climate change a specific objective of EU environmental policy.
La directive sur l'eau potable représente l'une des plus importantes initiatives législatives dans le cadre de la politique environnementale de l'UE.
The directive on drinking water is one of the most significant legislative initiatives of EU environmental policy.
Le problème récurrent avec la politique environnementale de l'UE se pose lorsque les mesures environnementales sont en conflit avec le marché intérieur.
The constant problem with the EU's environmental policy is when environmental measures conflict with the internal market.
La question du principe du «pollueur-payeur» a été soulevée; il s’agit de l’un des principes fondamentaux de la législation européenne et de la politique environnementale de l’UE.
The issue was raised about the ‘polluter pays’ principle, which is one of the fundamental principles in EU legislation and in EU environmental policy.
L'actuelle politique environnementale de l'UE et de la Commission est riche en beaux discours, mais lorsque l'on arrive au stade des mesures concrètes, celles-ci sont en général trop modestes et interviennent trop tard.
A major problem with the EUʼs and the Commissionʼs environmental policy at present is that it is rich in fine words, but when it comes to action, it is are often too small and often comes too late.
Il est clair que ces collègues sont tout à fait en droit de faire une telle proposition, mais considèrent-ils vraiment la politique environnementale de l'UE comme un mécanisme extérieur qui n'aurait aucun effet obligatoire ?
Clearly, they are fully entitled to make this proposal, but do they really think that the EU' s environmental policy is something extraneous which is not in any way binding?
- Monsieur le Président, nous avons devant nous une directive stratégique, car elle reflète le problème fondamental de la politique environnementale de l’UE, à savoir: les énormes différences entre les cas particuliers des États membres.
Mr President, we have in our hands a strategic directive, because it reflects the basic problem with the EU environmental policy: that is, the enormous differences in circumstances between the Member States.
Le traité de Lisbonne fait de la lutte contre le changement climatique un objectif spécifique de la politique environnementale de l'UE, reconnaissant en cela son rôle prépondérant dans la lutte contre le changement climatique sur la scène internationale.
The Treaty of Lisbon makes the fight against climate change a specific objective of EU environmental policy, acknowledging that it has a leading role, internationally, in the fight against climate change.
Si les citoyens de l'UE pouvaient voir de leurs propres yeux ce que deviennent les fonds de ports, l'eau qui y séjourne, et les effets que cela produit sur la biodiversité, nous assisterions probablement à une révolution dans la politique environnementale de l'UE.
If EU citizens could see what we are actually doing to our seabed and sea water and the effects this has on biodiversity, there would probably be an environmental revolution in the EU.
La majeure partie des domaines auxquels elles s'appliquent font partie du réseau européen Natura 2000, un réseau de sites naturels protégés situés dans les États membres qui est au cœur de la politique environnementale de l'UE et de la conservation et du rétablissement de la biodiversité.
The areas where they apply often form part of Europe's Natura 2000 network, which network of protected nature conservation sites located in the Member States is at the heart of the EU's environmental policy and of the preservation and recovery of biodiversity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.