Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“politique entre les deux” in English

7 examples
La priorité immédiate doit être le retour au calme et le rétablissement du dialogue politique entre les deux parties.
The immediate objective must be to restore calm and advance efforts to establish a political dialogue between the two sides.
Les événements à Bahreïn montrent qu'il faut renforcer le dialogue politique entre les deux organisations internationales.
The events in Bahrain indicate that political dialogue between both international organisations needs to be stepped up.
Le week-end dernier, le Conseil européen a répondu positivement � la suggestion faite par la Commission d’opérer le lien politique entre les deux questions.
Last weekend the European Council responded positively to the Commission’s suggestion that the two be linked politically.
Et le fait que vous vous exprimiez simultanément sur l'espace de liberté, de sécurité et de justice et sur la charte des droits fondamentaux montre l'inévitable lien politique entre les deux objectifs.
And the fact that you are talking at the same time about the area of freedom, security and justice and the Charter of Fundamental Rights illustrates the unavoidable political relationship between the two objectives.
Monsieur le Commissaire, j'espère que la Commission ouvrira prochainement son bureau à Taipeh, de sorte que la Commission puisse également soutenir, grâce à ses représentations à Pékin et à Taipeh, le dialogue politique entre les deux États.
Commissioner, I hope that the Commission will soon set up its office in Taipei, so that the Commission, too, may support dialogue between the two states by means of its missions in Beijing and in Taipei.
Le présent partenariat va beaucoup plus loin: il propose une intensification du dialogue politique entre les deux parties, l'abolition des barrières aux investissements et au commerce, ainsi que des mesures favorisant les contacts culturels et le dialogue permanent avec la société civile.
The present partnership will go much further. It proposes an intensified political dialogue between the two parties, the abolition of barriers to investment and trade and measures promoting cultural contacts and a permanent dialogue with civil society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.