Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“politique efficace en matière” in English

10 examples
Il est également important de mener une politique efficace en matière de soins et de réinsertion.
A proper policy for a system of care and rehabilitation which works is also needed.
Cela exige une politique efficace en matière extérieure, de coopération et de droits de l' homme, des moyens de politique commerciale et une prévention des conflits.
This work requires a wide-ranging assortment of Union foreign policy and policy on development cooperation, human rights and trade, and the prevention of conflicts.
Cela signifie que nous ne serons pas en mesure de rassembler les connaissances nécessaires à l’instauration d’une politique efficace en matière de produits chimiques.
This means that we shall not be able to obtain the knowledge required for an efficient chemicals policy.
Nous devons aussi combattre la concurrence fiscale néfaste en instaurant une politique fiscale commune et, surtout, une véritable politique efficace en matière d'emploi.
The introduction of a common taxation policy to control the damaging competition which exists between the different taxation systems, and more importantly a real and an effective employment policy.
Nous refusons de démolir la sécurité sociale dans nos pays, même si une politique efficace en matière d'emploi doit naturellement former la base du système partout en Europe.
We do not want social security in such countries to disintegrate, but it is clear that an effective employment policy must remain the basis of the system throughout Europe.
Toutes les analyses sérieuses indiquent que les bénéfices d’une politique efficace en matière de substances chimiques dépassent largement, dans l’ensemble, les coûts souvent fortement exagérés des politiques en la matière.
Every serious analysis shows that the benefits of an efficient chemicals policy greatly exceed the often hugely exaggerated costs of chemicals policies in general.
Nous avons besoin d'une politique efficace en matière de sanctions afin de ne pas appliquer deux poids et deux mesures en fonction, par exemple, de l'importance stratégique du partenaire concerné, comme dans le cas de la Russie et de la Chine.
We need an effective sanctions policy, so as not to apply 'double standards', based, for example, on the strategic importance of the partner, as in the case of Russia and China.
Comme Mme le rapporteur l’a dit, je crois qu’il présente aussi des lacunes en ce qui concerne le droit des femmes, les droits économiques et sociaux et les mécanismes mis en place pour une politique efficace en matière de démocratie et de droits de l’homme.
As Mrs Jäätteenmäki said, I believe that it has some shortcomings with regard to women’s rights, economic and social rights and the mechanisms put in place for an effective policy regarding democracy and human rights.
Nous devons veiller particulièrement à ce que les pays candidats disposent d'une politique efficace en matière de concurrence et qu'ils fassent respecter le principe de propriété intellectuelle, principe étayant les investissements étrangers dont ces pays ont tant besoin.
In particular we must ensure that there is effective competition policy in all the applicant countries and that there is proper respect for intellectual property which will underpin inward investment, which is so important for them all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.