Livre vert sur l'avenir de la politique du RTE-T (
Green Paper on the future of TEN-T policy (
L-29 - Livre vert sur l'avenir de la politique du RTE-T (brève présentation)
Green Paper on the future of TEN-T policy (short presentation)
Cela vient souligner la détermination des deux institutions à développer une politique du RTE-T tournée vers l'avenir.
This underlines the determination of both institutions to develop a future-oriented TEN-T policy.
L'ordre du jour appelle une brève présentation du rapport d'Eva Lichtenberger, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur le livre vert sur l'avenir de la politique du RTE-T.
The next item is a short presentation of the report by Mrs Lichtenberger, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the Green Paper on the future TEN-T policy.
Le livre vert sur l'avenir de la politique du RTE-T aborde ces défis et propose des mesures afin de les traiter, et ce tant au stade de la planification de réseau qu'à celui de la mise en œuvre de projet.
The green paper on the TEN-T policy review addresses these challenges and proposes measures to tackle them at both the network planning and the project implementation stages.