Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre valeur ajoutée dans le cadre sur lequel voudrais dire d'une part haut niveau commissaire chers l'année dernière pays candidats par les états politique agricole commune pour faire faveur du rapport libre circulation

“politique du gouvernement israélien” in English

6 examples
Le problème n'est pas de mettre en cause Israël mais la politique du gouvernement israélien.
This is not about calling Israel into question, but rather the policy of its government.
De même, notre vote n'implique pas nécessairement l'approbation de la politique du gouvernement israélien dans le processus de paix.
Our voting choice likewise does not mean that we would endorse the policy of the government of the State of Israel in the peace process.
Il faut protéger Israël, mais, aujourd'hui, il faut revoir la politique de tout le monde dans cette région et également la politique du gouvernement israélien.
Israel must be protected, but the policy of everyone in that region, including the Israeli Government, must be reviewed.
Nous avons besoin de redoubler d’efforts pour exposer et dénicher l’antisémitisme et définir la ligne de démarcation entre les critiques légitimes de la politique du gouvernement israélien et la diabolisation des Juifs.
We need renewed vigour in exposing and rooting out anti-Semitism and in establishing the dividing line between legitimate criticism of the policies of the Israeli Government and the demonisation of Jews.
D’une part, on pourrait affirmer, comme le feront certains, que la signature ou la ratification de cet accord sera perçue comme un feu vert ou un signal encourageant et un soutien à la politique du gouvernement israélien.
One could say – as some will – that signing or ratifying this agreement will be perceived as giving the green light and an encouraging signal and endorsement to the actions of the Israeli Government.
Il existe des obstacles énormes au processus de paix, qui sont dus, à mon avis, en premier lieu à la politique du gouvernement israélien, qui poursuit sa colonisation, qui suit une politique d'annexion et qui érige des murs.
There are enormous obstacles to the peace process which, in my opinion, are due, firstly, to the policy of the Israeli Government, which is continuing with its settlements, following a policy of annexation and erecting walls.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.