Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“politique du conseil européen” in English

11 examples
Telle a été la politique du Conseil européen, soutenue par ce Parlement.
That has been the policy of the European Council, endorsed by this Parliament.
Un dernier mot sur le traité: l'accord politique du Conseil européen est une étape importante mais, comme nous le savons tous, il ne marque pas la fin de l'histoire.
One last word on the Treaty: political agreement by the European Council is an important step, but, as we all know, it is not the end of the story.
J'espère sincèrement qu'une politique européenne plus cohérente envers nos voisins orientaux deviendra une priorité de l'action politique du Conseil européen et de la Commission.
I truly hope that a more consistent EU policy in the eastern neighbourhood will become a priority for the political action of the European Council and Commission.
Quelques jours après le sommet de Washington l'an dernier, la Commission a proposé le plan européen pour la relance économique, qui a reçu l'appui politique du Conseil européen en décembre.
A few days after the Washington Summit last year, the Commission proposed the European Economic Recovery Plan, which received the political support of the European Council in December.
J’attends avec intérêt l’impulsion politique du Conseil européen en vue d’une charte européenne du développement durable à laquelle la Commission ne manquera pas de donner suite et apportera son soutien.
I await with interest the political impetus to come from the European Council towards a European charter for sustainable development, which the Commission will certainly follow up and support.
La politique du Conseil européen implique que nous avons une obligation et un désir d’examiner ce que nous pourrions faire pour accélérer les préparatifs en vue d’abolir les contrôles aux frontières intérieures.
European Council policy means that we have an obligation and a desire to examine what we might be able to do to accelerate preparations for abolishing checks at internal borders.
La décision relative aux ressources propres dont nous discutons aujourd'hui, qui n'est que la traduction par la Commission de la décision politique du Conseil européen, est la meilleure preuve de cette régression.
The decision on own resources which we are discussing today, which is merely a translation on the part of the Commission of the European Council' s political decision, is the best evidence of this retrograde step.
Pour compléter le jugement politique du Conseil européen exprimé dans les conclusions sur l'évolution des divers pays de l'ex-Yougoslavie, j'attire votre attention sur la stratégie élaborée à cet égard au niveau de cette région.
Alongside the European Council's political assessment of events in the various countries of former Yugoslavia, as set out in the conclusions, I would draw attention to the coherent strategy that has been developed for the region.
En général, les libéraux soutiennent la résolution, mais nous aurions préféré un texte plus concis qui se concentre uniquement sur la politique du Conseil européen et délivre des messages plus clairs pour les chefs de gouvernement.
- In general the Liberals support the motion, but we would have preferred a shorter and sharper text that focused exclusively on the politics of the European Council, and had clearer messages for the heads of government.
La démarche de codification est prévue par un accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 issue d'une volonté politique du conseil européen de décembre 1992 et qui prévoit une procédure accélérée en vue de l'adoption rapide des actes codifiés.
The codification process is provided for by an interinstitutional agreement of 20 December 1994 resulting from a political intention expressed by the European Council in December 1992, providing for an accelerated procedure for the speedy adoption of codified instruments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.