Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique doit avoir” in English

9 examples
Notre processus politique doit avoir comme priorité les intérêts de l'Union.
The Union's benefits must be at the forefront of our policy process.
Le monde politique doit avoir la possibilité d' intervenir et de ramener ces points dans sa procédure décisionnelle.
Here policy must be able to intervene and pull these points back into the decision-making process of the policy.
Que la politique doit avoir la préséance ou, en tout cas, suivre une voie parallèle pour poursuivre des objectifs politiques.
That policy must come first or must at least move in parallel if it is to have political objectives.
Cette politique doit avoir trois éléments fondamentaux: elle doit augmenter l'accessibilité, améliorer la compétitivité et renforcer l'intégration sociale.
The policy must have three fundamental facets: it must increase accessibility, improve competitiveness and strength regional integration.
La politique doit avoir pour objectif de nourrir la population, de garantir le plein emploi, d’améliorer les conditions sociales des travailleurs et d’assurer la viabilité des entreprises.
The policy should be aimed at feeding the people, full employment, improving the social conditions of the workers, and ensuring the sustainability of companies.
Tout décideur politique doit avoir bien conscience de son rôle éducatif et c'est précisément la raison pour laquelle nous devons éviter que la grossesse ne devienne, à l'avenir, un risque presque impossible à assurer.
Every policy-maker must be acutely aware of their educational role and it is exactly for that reason that we must also prevent pregnancy from in future becoming something one either does or does not have insurance for.
Cette politique doit avoir pour souci d' offrir aux pays pauvres les moyens de se développer afin d' offrir à leurs populations les perspectives d' une vie digne : cela passe par le volet économique mais aussi et surtout par les aspects culurel et éducatif.
This must be concerned with offering poor countries the means to develop, so that they can give their inhabitants the chance of a decent life: this process has an economic facet, but also in particular cultural and educational aspects.
Dans le cadre de cette réflexion, l'initiative de la Commission me paraît opportune sous son aspect fondamental et se fonde bien sur les traités et j'estime que, dans cette formalité de première lecture, l'objectif politique doit avoir la priorité sur les questions techniques et juridiques.
In that context I consider the Commission's initiative appropriate and well grounded in the treaties and I think the political objective should take precedence over the technical and legal questions in this first reading.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.