Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur mise en place tout d'abord j'ai voté devons faire devons également base juridique débat sur européenne doit députés européens politique économique parce qu'il monsieur le commissaire mesdames moyennes entreprises nouvelle fois

“politique de voisinage européenne” in English

18 examples
Il concernait la politique de voisinage européenne, qui existe déjà.
It was about the European neighbourhood policy, which is already there.
Le Conseil projette également de tirer le meilleur parti possible des instruments existants de la politique de voisinage européenne.
The Council is also planning to take full advantage of the existing instruments of the European Neighbourhood Policy.
La Lettonie restera un partisan actif de la politique de voisinage européenne et continuera à jouer un rôle actif dans sa mise en œuvre.
Latvia will continue to be an active supporter of Europe's Neighbourhood Policy and play an active part in implementing it.
Un autre exemple est le Belarus qui, depuis de nombreuses années déjà, n'a pas su tirer profit des possibilités que lui offre la politique de voisinage européenne.
Another example is Belarus, which for many years now has not been able to take advantage of the opportunities of the European Neighbourhood Policy.
Nous autres, députés européens, et moi en particulier, car je suis le rapporteur pour la politique de voisinage européenne, surveillerons tous de près ce processus.
We in the European Parliament – and I in particular, as the rapporteur for the European Neighbourhood Policy – will all be closely monitoring this process.
J'ai déjà mentionné le Traité instituant la Communauté de l'énergie, et nous utiliserons également les mécanismes existants dans le cadre de la politique de voisinage européenne.
I have already mentioned the Energy Community Treaty, and we will also use the existing mechanisms within the framework of the European Neighbourhood Policy.
En fait, au paragraphe 33, le rapport demande même à la Commission de clarifier la définition des liens entre la politique de voisinage européenne et le partenariat euro-méditerranéen.
In fact, in paragraph 33 the report even asks the Commission to clarify the definition of the ties between the European Neighbourhood Policy and the Euro-Mediterranean partnership.
Le groupe socialiste du Parlement européen soutient le développement d'une politique de voisinage européenne, une politique européenne de voisinage renforcée, à condition qu'elle soit prudente et efficace.
The Socialist Group in the European Parliament supports the development of a European Neighbourhood Policy, a strengthened European Neighbourhood Policy, provided that it is prudent and effective.
(RO) L'essence de la politique de voisinage européenne est la coopération reposant sur un ensemble de valeurs et de préoccupations communes que l'Union partage avec les pays impliqués dans cette politique.
(RO) The essence of the European neighbourhood policy is cooperation based on a set of common values and concerns which the Union shares with the countries involved in this policy.
Quoi qu'il en soit, la Présidence slovène considère le bassin de la mer Noire, la région de la mer Noire et la synergie de la mer Noire comme une des priorités essentielles dans le cadre de la politique de voisinage européenne.
In any case, the Slovenian Presidency considers the Black Sea basin, the Black Sea region and the Black Sea synergy as one of the important priorities within the European Neighbourhood Policy.
Les trois dernières années ont prouvé que la politique de voisinage européenne est un outil très important pour une coopération toujours plus étroite avec les États concernés et pour accroître la stabilité et la sécurité de notre communauté.
The last three years have proved that the European Neighbourhood Policy is a very important instrument for ever closer cooperation with the states concerned and for increasing the stability and security of our Community.
Tous les mécanismes de coopération, par exemple ceux qui sous-tendent la politique de voisinage européenne, sont importants, mais ce n'est pas la perspective ciblée pour cette région, étant donné que ceci ne stipule pas de véritable partenariat dans des relations mutuelles.
All cooperation mechanisms, as part of the European Neighbourhood Policy, for example, are important, but this is not the target prospect for this region, as it does not stipulate true partnership in mutual relations.
Il s'agit premièrement de soutenir résolument et sans réserve le processus de transition démocratique ainsi que les réformes politiques dans ces pays. Deuxièmement, de réaliser un examen critique de la politique de voisinage européenne de manière à renforcer la clause démocratique.
Firstly, to firmly and wholeheartedly support the process of democratic transition and the political reforms in those countries.Secondly, to carry out a critical review of the European neighbourhood policy in a way that strengthens the democratic clause.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.