Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique de solidarité européenne” in English

7 examples
Elles ont un effet crucial sur la reprise économique et une importance énorme pour la politique de solidarité européenne.
They have a crucial effect on economic revival and huge significance for European solidarity policy.
La cohésion économique et sociale que défend le Traité, fondation de la politique de solidarité européenne, doit être un des éléments de base de cette construction.
The economic and social cohesion laid down in the Treaty, the basis of the policy of European solidarity, must be one of the basic elements of that construction.
La politique régionale, la politique de solidarité européenne, est, parmi les politiques communes, la mieux perçue par les citoyens européens et l'une des plus appréciées.
Regional policy, the policy of European solidarity, is, of the common policies, the one which is most familiar to the citizens and one of the most valued.
Il s'agit donc d'une question politique de solidarité européenne avec les États membres tels que le Danemark et la Hollande, qui n'a rien à voir avec les droits de l'homme au sens strict.
It is a political question about European solidarity with Member States such as Denmark and Holland and not in fact, strictly speaking, about human rights in China at all.
Le deuxième point concerne l'élaboration d'une politique de solidarité européenne, telle que la politique européenne commune de l'énergie, qui prouvera que l'Europe s'est unifiée profondément et de manière irréversible depuis l'année historique de 1989.
The second point is establishing a policy of European solidarity, such as the common European energy policy, which will prove that Europe has profoundly and irreversibly united since the historic year of 1989.
Par exemple, dans le cas de la Grèce ou de mon pays l'Espagne, nous avons bénéficié d'une grande solidarité de la part de l'Union européenne, à travers les Fonds européens et à travers les Fonds structurels, qui sont des éléments essentiels de la politique de solidarité européenne qui se poursuivra.
For example, in the case of Greece, or my country Spain, we have experienced great solidarity on the part of the European Union, through European funds and through the Structural Funds, which are essential elements of European solidarity policy which will continue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.