Je m'attends à ce que ce rapport de M. Florenz constitue la base d'autres actions communes et d'une politique de qualité pour 2009.
I expect this report by Mr Florenz to be the basis for us to take more joint action and to establish a good policy by 2009.
Pour ce qui est de la catégorie 1 B, j'apprécie que le Conseil ait repris l'amendement du Parlement visant à une politique de qualité pour les produits agricoles européens.
With regard to category 1 B, I appreciate that the Council has adopted Parliament' s amendment in order to achieve a quality policy for European agricultural products.
Je voudrais notamment faire référence à la résolution qui a été adoptée en octobre dernier à l'unanimité par ce Parlement et qui décrit dans les grandes lignes la nature d'une politique de qualité pour les produits agricoles européens.
Parliament unanimously adopted a resolution last October which broadly sets out what a policy of quality for European farm products might comprise.
Au vu d'un soutien aussi important de la part de la commission de l'agriculture, la commissaire voudra peut-être reconsidérer l'idée d'une politique de qualité pour certains produits agricoles, car celle-ci demeure une nécessité à nos yeux.
With this support from the Committee on Agriculture, the Commissioner may therefore want to reconsider a quality policy for certain agricultural products, because we still believe that this is called for.