Je pense donc que la politique de qualité, dans certaines régions, peut être aussi un élément d'augmentation de la compétitivité de nos exploitations agricoles.
I therefore believe that, in some regions, quality policy can also help to make our farms more competitive.
Enfin, je suis d'accord avec M. Mulder: il faut que la Communauté veille très attentivement à défendre la politique de qualité dans les enceintes internationales.
Finally, I agree with Mr Mulder that the Community needs to be very careful about protecting its quality policy in international forums.
Et c'est pour cette raison que la politique de qualité dans le secteur agroalimentaire sera l'une des priorités de mon mandat, une des principales priorités tout de suite après la réforme de la PAC pour l'après 2013.
That is why quality policy in the agri-food sector will be one of the priorities of my mandate, one of my main priorities straight after the common agricultural policy post-2013 reform.
Madame la Commissaire, l’Union européenne a toujours mené une politique de qualité dans le secteur viticole en recourant à des règles très spécifiques et très sélectives quant au contenu du produit et aux méthodes de production.
Commissioner, the European Union has always pursued a policy of quality in the wine sector by means of very specific and very selective rules on wine content and wine-making procedures.