Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique de premier ordre” in English

8 examples
Dans sa septième année, elle continue d'être un instrument politique de premier ordre.
In its seventh year it continues to be a crucial policy instrument.
Le premier est un homme politique de premier ordre qui s'occupe d'agriculture et le second un juriste émérite.
One is a first-class politician on agricultural matters; the other is a first-class jurist.
Reconnaître les droits des enfants est, contrairement à ce que l'on pourrait penser, un fait politique de premier ordre.
Recognizing children's rights, contrary to what might be thought, is a political fact of the first importance.
Monsieur le Président, le rapporteur Blak remarque que l' octroi de la décharge est une décision politique de premier ordre.
Mr President, Mr Blak has indicated that the granting of discharge is a political decision of the first order.
Il a cependant relevé les crédits en faveur du fonds pour les frontières extérieures, dès lors qu’il considère ce domaine comme une priorité politique de premier ordre.
The Council nevertheless increased appropriations in the External Borders Fund, because it regards this as a major political priority.
Ne nous cachons pas: derrière les bonnes raisons des uns et des autres, ce dossier constituera un test politique de premier ordre pour l'Union européenne à l'égard des opinions publiques.
Let us not deceive ourselves: behind all the good reasons put forward by one side or the other, this issue will be a political test of the first order for the European Union as far as public opinion is concerned.
Cette entente palestinienne est un fait politique de premier ordre. Et contrairement a ce qui a été dit ici tout à l'heure, le Hamas a admis, pour la première fois, l'OLP et l'Autorité palestinienne comme interlocuteurs des négociations.
This Palestinian agreement is a key political event, and contrary to what has just been said here, Hamas has, for the first time, agreed to the PLO and the Palestinian Authority acting as its negotiating partners.
C'est une erreur politique de premier ordre, historique dans le secteur de la pêche, et si nous ne corrigeons pas cela en européanisant le secteur, vous serez responsable de la mort de tout un secteur économique et social stratégique pour l'Union européenne.
This is a political error of the first order, an error on a scale never before seen in fisheries policy, and if we do not change this and make the sector more European, you will be sounding the death knell of an entire economic and social sector of strategic importance to the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.