Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“politique de l'ue vis-à-vis” in English

13 examples
La politique de l'UE vis-à-vis des Balkans ne peut se résumer à la création d'offices et d'agences.
The creation of offices and agencies should not be the sum total of EU policy in the Balkans.
La politique de l'UE vis-à-vis de la Biélorussie - politique de la main tendue - s'est montrée inefficace.
The EU's policy on Belarus, a policy of dialogue and an outstretched hand, has proved ineffective.
L'approche politique de l'UE vis-à-vis de la mer Noire manque de mécanismes de contrôle, d'évaluation et de suivi.
The EU policy approach towards the Black Sea lacks mechanisms for monitoring, evaluation and follow-up.
Je souhaiterais aussi demander au Conseil de nous signaler s'il y a une politique de l'UE vis-à-vis de la Tchétchénie.
I would also ask the Council whether the EU has a policy on Chechnya.
Je conviens qu'il faut revoir fondamentalement la politique de l'UE vis-à-vis de la Biélorussie lors du prochain Conseil "Affaires étrangères".
I agree that there should be a fundamental review of EU policy on Belarus at the next Foreign Affairs Council.
La démocratie et les droits de l'homme sont des principes fondateurs de l'UE, ils doivent être au cœur de la politique de l'UE vis-à-vis des autres régions.
Democracy and human rights are founding principles of the EU, and they should be at the heart of the EU's policy in relation to other regions.
Le dernier réexamen de cette position, en juin dernier, a réaffirmé la politique d’engagement constructif comme fondement de la politique de l’UE vis-à-vis de Cuba.
The most recent re-evaluation of the common position in June this year re-affirmed the policy of constructive engagement as the basis of EU policy towards Cuba.
Le rapport analyse l'importance nouvelle de la région arctique et explique comment le Parlement européen envisage l'organisation de la politique de l'UE vis-à-vis de nos voisins septentrionaux.
The report analyses the new significance of the Arctic region and describes how the EU's policy in relation to our northern neighbours should be organised from the point of view of the European Parliament.
La politique de l'UE vis-à-vis de la Russie repose essentiellement sur des concessions et est en outre ambiguë en terme de positions, souvent aux dépens des nouveaux États membres baltes et de la Pologne.
The EU's policy towards Russia is mainly one of concessions, and it is also ambiguous in its positions. This is often at the cost of the new Baltic Member States, as well as Poland.
Avant d’énoncer certains principes devant guider notre stratégie face à ce défi, permettez-moi de répéter que la base de la politique de l’UE vis-à-vis de la Chine doit être faite d’engagement et de partenariat.
Before suggesting some principles that should guide our strategic response to this challenge, I should reiterate that the basic premise for the EU’s policy towards China must be one of engagement and partnership.
membre de la Commission. - (CS) Mesdames et Messieurs, la politique de l'UE vis-à-vis de l'Afrique repose sur une stratégie complexe, qui vise notamment à assurer l'accès de l'Afrique à la science et à la technologie.
Member of the Commission. - (CS) Ladies and gentlemen, EU policy on Africa is based on a complex strategy, and part of this strategy of course relates to Africa's access to science and technology.
Même si le rapport fait également référence à la politique de l’UE vis-à-vis de la Birmanie/Myanmar, l’objectif de la Journée de la Birmanie 2005 était de centrer le débat sur les possibilités d’apporter une aide à l’intérieur de la Birmanie/Myanmar.
Even though the report also refers to EU policy on Burma/Myanmar, the objective of Burma Day 2005 was to focus the debate on the possibilities for providing aid inside Burma/Μyanmar.
Je présume que la politique d’une Chine unique est une pierre angulaire de la stabilité que nous voudrions instaurer dans toute l’Asie, mais qu’elle est également une pièce maîtresse et une composante élémentaire de la politique de l’UE vis-à-vis de la Chine.
I assume that the one-China policy is a cornerstone of the stability which we would like to see across the whole of Asia, and that it is also a cornerstone and an elementary component in the EU’s policy in respect of China.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.