politique de l'UE dans les Balkans occidentaux,
the question of EU policy in the Western Balkans;
La politique de l'UE dans ce domaine doit être entièrement revue.
A thoroughgoing review of the whole system is needed.
C'est l'ensemble de la politique de l'UE dans ce domaine qui doit être revue.
A thoroughgoing review of the whole system is needed.
En revanche, nous désapprouvons l'idée de renforcer le rôle de la politique de l'UE dans le domaine du sport.
However, we do not support the enhanced role of EU-level policy in sport.
Cependant, la politique de l' UE dans les Balkans est aujourd'hui fragmentaire, inorganisée et contradictoire.
However, the EU' s present policy in the Balkans is fragmentary, inconsistent and schizophrenic in nature.
Je suis également d'avis que la politique de l'UE dans le domaine de la santé doit élever la démence au rang de priorité.
I totally agree that EU health policy should prioritise dementia.
Cette problématique concerne le financement, la structure, les effectifs et, surtout, l’ensemble de la stratégie politique de l’UE dans les Balkans occidentaux.
This problem relates to funding, structure, staffing and above all the EU’s political strategy in the Western Balkans.
La Turquie, membre de l'OTAN, exige également de pouvoir exercer son influence sur la politique de l'UE dans ce domaine, en contrepartie de la mise à disposition des moyens militaires de l'OTAN.
As a NATO country, Turkey also demands influence over EU policy in this area in order to make NATO' s military resources available.
Partie 2 - Les activités permanentes d’une organisation poursuivant un but d’intérêt général européen dans le domaine de l’égalité entre les femmes et les hommes ou un objectif qui s’inscrit dans le cadre de la politique de l’UE dans ce domaine;
Part 2 – the ongoing activities of an organisation pursuing an objective of general European interest in the field of gender equality or an objective forming part of EU policy in this area;
rapporteur. - (PL) Madame la Présidente, ce rapport sur la stratégie de l'Union européenne en Afrique et le partenariat politique de l'UE dans la Corne de l'Afrique sera la réponse du Parlement européen à la communication de la Commission européenne publiée en novembre dernier.
rapporteur. - (PL) Madam President, this report on the strategy of the European Union in Africa, and the EU political partnership in the horn of Africa will be the European Parliament's response to the European Commission's communiqué of last November.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.