Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation monsieur le président chers par conséquent développement durable sommes tous contre le terrorisme monnaie unique chers collègues l'environnement de la santé d'une politique monsieur le président monsieur valeur ajoutée président monsieur le commissaire pour faire l'article paragraphe

“politique de l'environnement dans” in English

10 examples
C'est également un élément très important de la politique de l'environnement dans la Communauté.
That is also a very important feature of environment policy in the Community.
En deuxième lieu, je tiens à souligner la nécessité d'intégrer la politique de l'environnement dans la politique économique.
Secondly, I should like to draw your attention to the need for integrating environmental policy into economic policy.
Le paragraphe 20 de la résolution met en exergue le manque d'intégration de la politique de l'environnement dans la politique.
Paragraph 20 of the resolution makes the point that environmental policy is not sufficiently integrated into policy on SMEs.
Il est manifestement plus évident d'intégrer les politiques économique et sociale que d'intégrer la politique de l'environnement dans la politique économique.
It seems that the integration of economic and social policy is more obvious than integrating environmental policy into economic policy.
Vous n'avez pas intégré la politique de l'environnement dans l'élargissement, bien qu'elle soit appelée à devenir un des principaux problèmes pour la question de l'élargissement.
You have not integrated environmental policy into enlargement, despite the fact that it will be one of the fundamental problems of enlargement.
Si c'est le cas, vous devez effectivement parvenir à être un peu plus concret après le sommet de Cardiff. Cela implique d'intégrer la politique de l'environnement dans d'autres domaines de la politique.
If that is the case, you must manage to achieve something rather more specific following the Cardiff Summit, which means integrating environmental policy into other policy areas.
Mais je voudrais discuter avec vous pour savoir si vous réussirez à intégrer la politique de l'environnement dans la politique économique en tant que facteur contraignant de la législation en politique économique, ici et chez vous dans les États nationaux.
However, I would like to ask you if you will succeed in integrating environmental policy into economic policy as a vital factor in legislation relating to economic policy, both here and in individual countries.
Autant ce Parlement se réjouit-il de chaque progrès accompli en matière de politique environnementale, autant il subsiste des doutes quand au sérieux de la politique de l' environnement dans l' Union, si le pas important que constitue la mise en uvre, le contrôle de celle-ci.
As much as this Parliament rejoices at every step forward in the field of environmental policy, we also have every reason to doubt the sincerity of the Union' s commitment to the environment if it omits the most important step, namely the application of its policy, the enforcement of its rules.
Si nous, grandes nations industrialisées, ne parvenons pas à réduire nos émissions de CO2 et d'autres substances toxiques, ceux qui se battent pour une politique de l'environnement dans les pays au seuil de l'industrialisation et en voie de développement n'auront aucune chance de se faire entendre.
If we, as major industrialized nations, cannot manage to reduce our emissions of CO2 and other harmful substances, then those who are campaigning for environment policy in the newly industrialized and developing countries will have no chance of success.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.