Deuxièmement, nous voulons accomplir des progrès évidents dans le sens d'une politique de l'emploi efficace.
Secondly, we want to make definite progress towards an effective employment policy.
Une politique de l'emploi efficace comprend naturellement aussi une politique économique et financière coordonnée et à long terme.
Of course, effective employment policies and coordinated and farsighted economic and financial policies belong together.
L'harmonisation des systèmes fiscaux dans l'Union est d'une importance capitale pour la réalisation de la troisième phase de l'UEM et la mise en oeuvre d'une politique de l'emploi efficace.
It is crucially important to harmonize tax systems in the Union with a view both to the third stage of economic and monetary union and to an effective employment policy.