Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“politique de défense pour” in English

15 examples
Le respect des droits fondamentaux et la recherche de l' égalité sociale sont la meilleure politique de défense pour parvenir à la stabilité de la société.
A respect for fundamental rights and aspirations towards social equality are the best defence policy for ensuring social stability.
Je pense qu'une politique de défense pour notre Union est une perspective fabuleuse, dont la fumée et les poussières de Bagdad ne doivent pas ternir l'éclat.
I believe that a defence policy for our Union is a glittering prize which should not be lost in the smoke and dust of Baghdad.
Monsieur le Président, je tiens à remercier le rapporteur et nouveau président de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense pour son excellent rapport.
Mr President, we are grateful to the rapporteur who is, moreover, the new chairman of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, for his excellent report.
La parole est à M. Newton Dunn, vice-président de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, pour exposer l'avis de sa commission.
Mr Newton Dunn, vice-chairman of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy has the floor to explain his committee' s opinion.
Nous saluons l'initiative prise par la Commission et la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense, pour un resserrement de la coopération entre l'UE et les pays d'Amérique latine.
We welcome the initiative of the Commission and the committee for increased cooperation between the EU and the countries of Latin America.
Je souhaite tout d'abord remercier tous mes collègues de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense pour leur coopération dans la production de ce rapport.
Firstly, I wish to thank all my colleagues in the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy for their cooperation in producing this report.
Madame la Présidente, permettez-moi de déclarer pour commencer à quel point je me félicite du présent débat et à quel point je félicite la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense pour son initiative.
Madam President, I wish to begin by saying how much I welcome this debate and I congratulate the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy on its initiative.
Il faut toutefois davantage de courage, si nous ne voulons pas des compromis en baisse continue, surtout pour la gestion de l'économie, pour la politique extérieure et la nécessaire nouvelle politique de défense, pour réduire au minimum le risque de paralysie lié au vote à l'unanimité.
We need to be bolder, however, if we do not want our compromises to slip away, especially as regards control of the economy, foreign policy and the necessary new defence policy, so as to minimise the risk of paralysis due to the need for unanimity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.