Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“politique de concurrence dans” in English

15 examples
Le rapport évoque également le rôle de la politique de concurrence dans le contexte de la crise.
The report also deals with the role of competition policy during the crisis.
Permettez-moi d'illustrer les principales lignes de notre politique de concurrence dans le secteur des aides d'État.
Allow me to set out the main features of our competition policy in the state aid sector.
A ce propos, je suis effectivement heureux qu'au point deux de la proposition de résolution, vous disiez qu'il convient de placer la politique de concurrence dans le cadre de l'article 85.
In this context, I would indeed welcome what you say in paragraph 2 of the motion for a resolution, namely that policy must remain based on Article 85.
Je voudrais à présent m'arrêter un instant sur le thème de la portabilité des numéros de téléphone, un élément essentiel de la politique de concurrence dans le secteur des télécommunications.
I wish to dwell for an instant on the issue of portable phone numbers which is a crucial factor in the policy of competition in the telecommunications sector.
L’intention de M. Fitoussi ici est de souligner la fragilité actuelle de la gouvernance économique dans l’UE, tout en reconnaissant le rôle vital joué par la politique de concurrence dans ce domaine.
Fitoussi’s intention here is to stress the current fragility of the structure of economic governance in the EU, while acknowledging the vital role played by competition policy in economic governance.
Lorsqu'on prend une décision de politique de la concurrence, il faut tenir compte de ses effets sur la politique sociale, structurelle et industrielle ; si on ne le fait pas, on fait tomber la politique de concurrence dans l'idéologie pure.
When a decision is to be taken in matters of competition policy, account must be taken of the social, structural and industrial implications, and if this is not done then competition policy will degenerate to the level of pure ideology.
(EL) Madame la Présidente, le chevauchement des compétences des autorités nationales de la concurrence et des compétences des autres instances réglementaires ne conduit-il pas à la fragmentation de la politique de concurrence dans bon nombre d'États membres?
(EL) Madam President, perhaps the overlap between the competences of the national competition authorities and the competences of other regulatory authorities is leading to the fragmentation of competition policy in numerous Member States?
Je pense que, du point de vue de la croissance économique, et donc de la hausse de l'emploi et de l'augmentation de la richesse, promouvoir une politique de concurrence dans nos pays de l'Union constitue un facteur déterminant et certainement essentiel de notre avenir.
From the point of view of economic growth, and therefore of increasing employment and wealth, safeguarding a competition policy in the Member States is becoming a crucial factor, and one that is certainly very important for our future.
Actuellement, mes services sont en train de préparer, d'ajuster, ou de modifier le texte, en le réduisant en quelque sorte, mais en expliquant comment la Commission traitera, du point de vue de la politique de concurrence, dans une série d'hypothèses, les cas individuels.
My department is currently in the process of preparing, tidying up and modifying the text, condensing it in some way, but explaining how the Commission will deal with individual cases in a series of hypotheses, from the point of view of competition policy.
Pourquoi n’avoir pas attaqué la gestion du commissaire Monti sur la politique de concurrence, dans les affaires Schneider ou Alstom, pourquoi n’avoir pas dénoncé les autres fraudes du budget communautaire, le détournement de fonds, le trafic d’influence dans l’affaire Blue Dragon?
Why did it not attack Commissioner Monti for his handling of competition policy in the Schneider and Alstom cases? Why did it not draw attention to the other cases of fraud committed against the Community Budget, the diversion of funds and peddling of influence in the Blue Dragon case?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.