Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique de cohésion régionale” in English

12 examples
Nous devons assurer une mise en œuvre de la politique de cohésion régionale et sociale plus efficace dans l'ensemble de l'UE.
We need to be more successful at implementing the regional and social cohesion policy across the whole EU.
Devons-nous comprendre que cette politique de cohésion régionale est remise en cause par des hommes politiques de premier plan dans des États membres de l'UE?
Should we understand that this regional cohesion policy is questioned by leading politicians in leading EU Member States?
L’idée selon laquelle il faut plus d’Europe et moins d’égoïsme constitue un autre facteur vital pour la réussite de la politique de cohésion régionale et sociale.
The view that what is required is more Europe and less self-interest is a further vital factor in the success of regional and social cohesion policy.
Des données régionales de haute qualité sont indispensables pour pouvoir identifier les régions éligibles à l'assistance européenne, et aussi évaluer les progrès réalisés par la politique de cohésion régionale.
High-quality regional data is necessary for the purpose of identifying regions that qualify for EU assistance, as well as for assessing progress in regional cohesion policy.
Pour faire contrepoids à l'évolution réductrice, il faudrait renforcer la politique de cohésion régionale.2.La Finlande est mal préparée à affronter la concurrence croissante et les changements structurels qu'apporte l'UEM.
As a counterweight to centralized development, national regional policy should be strengthened.2.Finland is ill prepared to face the stiffening competition and structural changes that EMU will bring.
Pour que la politique de cohésion régionale soit efficace, il faut donc rejeter toute action qui en diminue la valeur, comme l'allocation de fonds visant le financement d'autres politiques et priorités qui ne contribuent en aucune façon à la réalisation des objectifs précédemment exprimés.
If regional cohesion policy is to be effective then acts that detract from its value, such as the diversion of its funds to finance other policies and priorities which in no way contribute to achieving the objectives previously expressed, must be rejected.
Les premiers échanges dans le cadre de la commission sur "les défis politiques et les ressources budgétaires pour après 2013", dont je suis membre, font en effet planer des incertitudes sur le financement à long terme de la politique de cohésion régionale, dont certains programmes concernent la PMI.
The initial exchanges within the Committee on 'policy challenges and budgetary resources for after 2013', of which I am a member, indeed raised doubts about the long-term funding of the regional cohesion policy, some of the programmes of which relate to the IMP.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.