Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“politique de cloisonnement” in English

6 examples
Malheureusement, vos propositions plaident pour une politique de cloisonnement et d'exclusion.
Unfortunately, in your amendments you call for a policy of isolation and demarcation.
La politique de cloisonnement de l' UE a pour conséquence que les réfugiés prennent de plus en plus de risques pour leur vie.
That refugees are putting their lives at even greater risk is the consequence of the EU's segregation policy.
Il ne faut pas retomber dans les idées dépassées, dans le protectionnisme, dans une politique de cloisonnement ou dans une course aux subventions.
There must be no relapse into outmoded thinking, into protectionism, into a policy of compartmentalisation or into a race for subsidies.
Il n' y a pas eu la moindre idée de réfléchir, ne serait-ce que sommairement, sur la politique de cloisonnement de l' UE et sur ses conséquences parfois fatales.
No thought was given to making even the slightest adjustment to the EU's policy of a European shield with its sometimes fatal consequences for people in need.
Il convient d'insister pour que cesse la politique de cloisonnement, de démantèlement du droit d'asile et de remise en question de la convention de Genève relative au statut des réfugiés.
We must press for an end to the policy of "fortress Europe" , of the weakening of the right of asylum and of undermining the Geneva Convention relating to the Status of Refugees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.