Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique dénuée” in English

4 examples
Il s'agit en effet d'une résolution exclusivement politique, dénuée de tout fondement factuel.
It is therefore an entirely political resolution, with no basis in fact.
C'est pourquoi j'enjoins le Conseil de renoncer à cette politique dénuée de toute vision à long terme et anti-sociale et d'augmenter l'enveloppe disponible plutôt que de la diminuer.
I therefore urge the Council to renounce this short-sighted and antisocial policy and to increase rather than reduce the funds.
La suppression de ces piliers finirait par détruire la PAC ou par la transformer en une politique dénuée de toute possibilité d'aider à moderniser l'agriculture et à stimuler sa compétitivité.
Abolishing these would end up destroying the CAP or changing it into a policy devoid of any opportunity to help modernise agriculture and boost its competitiveness.
Je déplore aujourd'hui, au sein de cette Assemblée, cette politique dénuée de toute vision, menée par des gouvernements qui réduisent leur budget en matière d'éducation, car ils nuisent non seulement à la société actuelle, mais créent aussi des problèmes à long terme.
I deplore today in this Chamber this policy devoid of any vision, pursued by governments who are reducing their education budgets, because not only are they doing harm to today's society, but they are also creating long-term problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.