Cinquièmement, en tant que groupe du Parti populaire européen, nous pensons qu'il est dans la logique de la politique d'unification européenne d'intégrer l'Union de l'Europe occidentale à l'Union européenne.
Fifthly, we in the European People's Party believe that the rationale of European unification demands the integration of the Western European Union into the European Union.
Monsieur le Président, le rapport de M. Anastassopoulos montre clairement que la politique d'unification européenne appelle un Parlement dont les membres seront élus sur la base d'une même conception institutionnelle et politique de son rôle.
Mr President, Mr Anastassopoulos' report clearly shows that the political unification of Europe requires a Parliament whose members are chosen for the role it has to play along the same institutional and political lines.
Le rapport sur l'avenir de la PAC après 2013 fait l'éloge de la politique d'unification européenne qui consiste à chasser les pauvres agriculteurs des exploitations de taille moyenne et à renforcer la production agricole capitaliste à grande échelle.
The report on the future of the CAP after 2013 promotes the euro-unifying policy to uproot poor farmers from medium-sized farms and strengthens large capitalist agricultural production.
Les députés européens du parti communiste grec utiliseront cette période de réflexion élargie pour continuer d’informer la population et de révéler l’inhumanité et la barbarie de la politique d’unification européenne, tout en appelant le peuple à lutter pour la renverser.
The MEPs of the Greek Communist Party will make use of this extended period of reflection to continue to inform and to reveal the inhumanity and barbarity of Euro-unifying policy and, at the same time, will call on the people to fight to overturn it.