Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“politique d'une part” in English

6 examples
Et je pense qu' il faut attribuer ces maigres résultats à la conjugaison de deux facteurs : absence de volonté politique d' une part et insuffisance de ressources de l' autre.
The reason behind those poor results is a combination of a lack of political will on the one hand, and lack of money on the other.
Dans l'Union des citoyens, il conviendra à l'avenir, et je le demande expressément à la Commission, de veiller davantage à jeter un pont entre les institutions et la politique d'une part et les individus qui sont tout de même à la base de l'idée européenne d'autre part.
In the people's Union, and I put this point specifically to the Commission, more attention should be paid to closing the gap between the institutions and policy on the one hand and the people with whom it all started on the other hand.
Attendez-vous, à la suite de cette révision de la PEV, à une structure flexible et spécifiquement adaptée à chacun, mais aussi à une interaction qui fonctionne bien entre le pilotage politique d'une part, et nos programmes ainsi que l'assistance technique et financière d'autre part.
Expect, as a result of this ENP review, a flexible and individually tailored structure and an interaction which works well between political steering on one side and our programmes and technical and financial assistance on the other.
Je voudrais souligner que la libéralisation politique, d’une part, et la préparation et la tenue d’élections libres, équitables et transparentes, d’autre part, doivent s’appliquer au futur scrutin présidentiel. Celui-ci devrait, selon les informations dont nous disposons, avoir lieu le 10 juillet.
I would like to emphasise that political liberalisation and the preparation and holding of free, fair and transparent elections must be applied to the coming presidential vote; according to our information they are going to take place on 10 July.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.