Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique d'un état membre” in English

4 examples
Débattre de cette question au Parlement européen ne signifie pas s'ingérer dans la politique d'un État membre.
Debating this issue in the European Parliament does not mean interfering in the policy of a Member State.
Les attaques contre le nouveau gouvernement autrichien et la tentative d'ingérence dans la politique d'un État membre sont un affront à la population autrichienne.
The attacks against Austria' s new government and the attempts to exert political influence in a Member State are an insult to the Austrian people.
Tout cela contraste, par exemple, avec la politique d'un État membre, c'est-à-dire la politique étrangère du gouvernement Prodi-D'Alema, qui est douteuse, extrêmement dangereuse, voire suicidaire.
All that is in contrast, for example, to one Member State's policy, that is to say the foreign policy of the Prodi-D'Alema Government, which is a dubious, extremely dangerous and perhaps even suicidal policy.
Les semaines dernières, nous avons appris l'arrêt d'une personnalité politique d'un Etat membre de l'Union européenne qui avait falsifié des factures et obtenu frauduleusement, de la part de la Commission, des sommes pour des contrats fictifs dans le secteur du tourisme.
In the last few weeks we have learned of the arrest of a political figure in one Member State of the European Union who has falsified invoices and fraudulently obtained money from the Commission for fictitious contracts in the tourism sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.