Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est là faveur du rapport processus de paix proposition de la commission par les états voté pour s'agit d'un millions d'euros important pour monsieur le président madame pour cette raison l'ordre du jour par le biais affaires étrangères tous les états membres

“politique d'intégration européenne” in English

11 examples
Il s'agit ici d'un élément essentiel d'une politique d'intégration européenne.
This is a vital component in Europe's policy of integration.
La seule voie sur laquelle la politique d'intégration européenne avance est celle de la répression, parce que c'est plus facile.
The only line on which European integration policy is advancing rapidly is that of repression, because that is easy.
Enfin, c’est ma troisième question, quelles mesures allez-vous adopter afin de lier cette politique d’immigration à une politique d’intégration européenne?
Thirdly and finally, what measures will you adopt in order to link this immigration policy to a policy of European integration?
Nous devons favoriser un échange des meilleures pratiques sur les politiques d’intégration des États membres afin de préparer la voie pour une véritable politique d’intégration européenne.
We need to promote an exchange of best integration policy practice across the Member States, in order to smooth the path for a truly European integration policy.
J'ai toujours plaidé pour que le Parlement, l'Union européenne, renonce une bonne fois pour toutes au théâtre politique en faveur d'une politique d'intégration européenne crédible qui se dispense d'attaquer des gouvernements en particulier.
I have always supported the idea that Parliament, the European Union, must abandon political posturing once and for all, and have a credible European integration policy without attacking individual governments.
Encore plus grave, le rapport Lööw se garde bien d'élargir la perspective, et ne pose pas la question fondamentale: en fait, toute la politique d'intégration européenne suivie ces dernières années ne repose-t-elle pas consubstantiellement sur la non-transparence?
What is even more serious is that the Lööw report is careful not to broaden its perspective and does not raise the fundamental question, namely, is it not true that the entire policy on European integration that has been implemented in recent years is by its very nature based on non-transparency?
Une politique d'intégration européenne doit s'appuyer sur les responsabilités et les devoirs de citoyens de pays tiers, mais je vous en prie, n'oublions pas que ces derniers sont encore privés de toute une série de droits dont nous disposons déjà, en tant qu'européens.
A European integration policy must indeed rest upon the responsibilities and duties of citizens of third countries, but please let us not forget that these citizens still do not have a package of rights which we as Europeans do have.
(DE) Monsieur le Président, la question de la transparence et de l'accès des citoyens aux documents dans l'Union européenne est particulièrement importante dans la mesure où des citoyens de toute l'Europe restent très mécontents de la politique d'intégration européenne.
(DE) Mr President, the question of transparency and citizens' access to documents in the European Union is undoubtedly of importance to the extent that people throughout Europe are still highly dissatisfied with the European integration policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.