Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“politique d'immigration dans” in English

12 examples
intégrer la politique d'immigration dans les relations entre l'Union et les pays tiers.
integrate immigration policy into the Union's relations with third countries.
Cela ne prouve rien, car le traité d'Amsterdam n'a pas communautarisé la politique d'immigration dans sa généralité.
That proves nothing, for the Treaty of Amsterdam has not turned immigration in general into an EU matter.
Mais en même temps, la Commission a l'intention de présenter au Parlement, en automne, une communication sur la politique d'immigration dans l'Union européenne.
However, at the same time, the Commission intends, in the autumn, to submit to Parliament a communication on immigration policy in the European Union.
Banalités au considérant M où est indiqué qu’une modification de la politique d’immigration dans un État membre influence les flux migratoires des autres États membres.
Trite statements appear in recital M, in which it is pointed out that a change in the migration policy of one Member State affects migration flows in other Member States.
En outre, la Commission a soutenu la volonté de mieux intégrer la politique d'immigration dans la politique extérieure de l'Union, volonté qui avait été exprimée à Laeken.
Furthermore, the Commission supported the willingness expressed in Laeken to better integrate migration policy with the external policy of the Union.
Monsieur le Président, je voudrais profiter de ce débat annuel pour m'inquiéter des entraves à la liberté de circulation et plus généralement, des restrictions en matière de politique d'immigration dans l'Union.
Mr President, I should like to take advantage of this annual debate to express my concern about the obstacles to freedom of movement and, more generally, the immigration-policy restrictions in the Union.
À l'époque, la Commission a présenté deux propositions relatives à ce problème, conformément aux conclusions de Tampere : le Livre vert sur le retour et l'inclusion de la politique d'immigration dans la politique extérieure de l'Union.
During this period, the Commission has presented two proposals which provide a global approximation of the issue, as laid down in the Tampere conclusions: the Green Paper on return, the inclusion of the immigration policy in the Union's external policy.
(EL) Madame la Présidente, Monsieur le Vice-président de la Commission, la proposition d'aujourd'hui s'inscrit dans le cadre d'une tentative générale pour apporter une solution à la politique d'immigration dans l'Union européenne qui, force est de le reconnaître, a des relents de malhonnêteté.
(EL) Madam President, Mr Vice-President of the Commission, today's proposal forms part of an overall attempt to find a solution to immigration policy in the European Union which, of course, we must all accept smacks of dishonesty.
On se souvient que cet article, qui traite du transfert de la politique d' immigration dans le domaine communautaire, prévoyait que, pendant cinq ans, les décisions resteraient prises à l' unanimité au Conseil, et qu' ensuite celui-ci apprécierait l' éventuelle opportunité de modifier le système.
People will remember that this article, dealing with the transfer of immigration policy to the Community level, stipulated that for five years decisions would still be taken by unanimous vote in the Council and thereafter the Council would assess a potential opportunity to amend the system.
Expressions with “politique d'immigration dans”
politique d'immigration dans l'union4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.