Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“politique d'immigration communautaire” in English

9 examples
L'avènement d'une politique d'immigration communautaire s'appuyant sur une base juridique et financière solide se fait attendre depuis longtemps.
The advent of a Community immigration policy with a sound legal and financial basis is long overdue.
Je pense aux rapports relatifs à la traite des femmes et à la communication de la Commission sur une politique d' immigration communautaire, qui sera discutée prochainement au sein de plusieurs commissions du PE.
I think, for example, of the reports on trafficking in women and the communication from the Commission on a Community-wide immigration policy, which will shortly be discussed in various committees in the European Parliament.
Je pense que chaque État membre développe à cet égard une pensée différente, comme l'ont montré les réactions relatives à la communication de la Commission sur une méthode ouverte de coordination en matière de politique d'immigration communautaire.
I think that the views on this are very different in each Member State. This is also evident from the reactions to the Commission communication about an open coordination method for Community immigration policy.
Troisièmement, je voudrais également souligner que la mise en place d’une politique d’immigration communautaire - et vous avez évoqué le cas des Îles Canaries - a débuté à Tampere et que nous devons déployer des efforts considérables pour l’accélérer.
Thirdly, I would also like to stress that the process of creating a Community immigration policy — and you mentioned the case of the Canary Islands — began in Tampere and we must make a serious effort to speed it up.
La philosophie de la politique d'immigration communautaire est patente dans la proposition de directive à l'examen : il faut continuer à recevoir les immigrés des pays tiers uniquement dans la mesure où et lorsqu'ils servent les intérêts économiques de l'Union européenne.
. (PT) The philosophy of Community immigration policy is quite clear in the proposal for a directive we are currently examining: we will continue to receive immigrants from third countries only if and when these serve the economic interests of the European Union.
Comme d' autres, je pense que cette initiative est mauvaise d' un point de vue pragmatique ; elle se fond dans une approche fragmentaire visant à la mise en place d' une politique d' immigration communautaire, approche qui a déjà trop caractérisé les discussions de cette Assemblée.
Like others, I also believe that this is an initiative which is wrong in pragmatic terms, being part of a piecemeal approach to creating a common immigration policy, which we have seen far too much of in this House already.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.