Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“politique d'engagement constructif” in English

9 examples
Notre politique vis-à-vis de la Chine est une politique d'engagement constructif.
Our policy towards China is one of constructive engagement.
Cet accord constituerait le principal élément de notre politique d’engagement constructif avec la Syrie.
The agreement would be the most important element in our policy of constructive engagement with Syria.
Aujourd'hui plus que jamais, nous devons éviter les malentendus et poursuivre notre politique d'engagement constructif.
Now, more than ever, we need to avoid any misunderstandings and continue our policy of constructive engagement.
Afin de faciliter une transition pacifique, l'Union européenne suit, en accord avec la position commune, une politique "d'engagement constructif" avec Cuba.
In order to facilitate a peaceful transition, the European Union follows, under the common position, a policy of 'constructive engagement' with Cuba.
Le dernier réexamen de cette position, en juin dernier, a réaffirmé la politique d’engagement constructif comme fondement de la politique de l’UE vis-à-vis de Cuba.
The most recent re-evaluation of the common position in June this year re-affirmed the policy of constructive engagement as the basis of EU policy towards Cuba.
Le Conseil pourrait-il indiquer sont les éventuels progrès que sa politique d'"engagement constructif" à l'égard du régime militaire de Rangoon a permis de réaliser ?
Could the Council give an assessment of the progress, or otherwise, being made through their policy of 'constructive engagement' with the military regime in Rangoon?
La Commission européenne doit poursuivre une politique d’engagement constructif par un dialogue politique avec les autorités cubaines et intensifier les contacts avec les dissidents cubains et la société civile.
The European Commission must continue pursuing constructive engagement policy through a political dialogue with Cuban authorities, accompanied by the strengthening of contacts with Cuban dissidents and members of civil society.
Certes, comme l'a dit Monsieur le ministre, Cuba ne sera pas la question au centre de cette rencontre de Lima, mais je veux quand même dire que la politique de l'Union européenne est une politique d'engagement constructif.
Certainly, as the Minister has said, Cuba will not be the central issue at this Lima meeting, but all the same I want to say that the policy of the European Union is one of constructive engagement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.